English translation for "ford genk"

genk body & assembly

Example Sentences:

	1.	Here in belgium , people have been hit hard by the report , this week , that 3 000 workers in ford genk are to lose their jobs. en belgique , les citoyens ont été durement touchés par l’annonce , cette semaine , que 3 000 travailleurs de ford genk perdront prochainement leur emploi.
	2.	The reorganisation at ford is clearly a european matter , because the cancellation of investments at ford genk has repercussions for two other establishments in germany. la réorganisation chez ford est une affaire clairement européenne , puisque l’annulation des investissements chez ford genk a des répercussions sur deux autres établissements en allemagne.
	3.	– commissioner , the tragedy caused by the drastic streamlining measures at ford genk has exposed a number of painful areas in the european car industry. monsieur le commissaire , le drame causé par les mesures draconiennes de rationalisation prises par ford genk a révélé un certain nombre de zones sensibles de l’industrie automobile européenne.
	4.	Today , with the drastic streamlining measures at the ford genk factories , flanders is yet again facing a tragedy in the car-manufacturing sector. aujourd’hui , avec les mesures draconiennes de rationalisation aux usines de ford genk , la flandre est une nouvelle fois confrontée à un drame dans le secteur de la construction automobile.
	5.	Accordingly , the commission has in the recent past partially prohibited aid in favour of several assembly plants and you are certainly aware of general motors in belgium and ford genk. ainsi , la commission a récemment interdit de façon partielle des aides en faveur de plusieurs constructeurs automobiles. je pense notamment à general motors belgique et à ford genk.
	6.	In belgium , we had the tragic case of renault , the closure of the factory in vilvoorde , now ford genk , and there are also other cases. en belgique , nous avons connu le cas tragique de renault , la fermeture de l’usine de vilvoorde , à présent c’est ford genk , et il y a encore d’autres cas.
	7.	My understanding is that the ford genk plant will remain open: this is a question of adjusting production by taking off a shift because ford wants to match production to demand. j’ai cru comprendre que l’usine de ford genk restera ouverte: c’est une question d’ajustement de la production en éliminant un poste de travail parce que ford veut faire correspondre la production à la demande.
	8.	My question is whether , further to the problems at ford genk , the flemish government has asked the commission to tap into those 4% or whether it has been silent on that score. ma question est de savoir si , à la suite des problèmes de ford genk , le gouvernement flamand a demandé à la commission de prélever sur ces 4% ou s’il a gardé le silence à cet égard.
	9.	I do not think that i have to convince anyone of the fact that this is a real tragedy , not only for the people at ford genk , but also for the suppliers and for the region as a whole. je ne pense pas avoir à convaincre qui que ce soit du fait qu’il s’agit d’un vrai drame , non seulement pour le personnel de ford genk , mais aussi pour les fournisseurs et pour la région dans son ensemble.
	10.	I would recommend waiting to see what comes out of the discussions between the trade unions and the european works council , as i am sure that ford genk will get compensation for what it was promised in the collective labour agreement. je recommanderais d’attendre de voir ce qui ressort des discussions entre les syndicats et le comité d’entreprise européen , car je suis convaincu que ford genk obtiendra compensation pour ce qui lui avait été promis dans la convention collective de travail.

Similar Words：

"ford fusion" English translation, "ford fusion (amérique du nord)" English translation, "ford fusion (europe)" English translation, "ford fx-atmos" English translation, "ford galaxy" English translation, "ford gpa" English translation, "ford granada" English translation, "ford granada (amérique du nord)" English translation, "ford grey" English translation